Investigative and Training Work Fr

Main__fr

    • Accueil
    • Qui sommes nous?
      • L'Argentine
      • Histoire
      • Programmes
      • Financement
      • Contacts
    • Où nous travaillons?
    • Publications
    • Identifications
    • Recommandations
    • Documentation visuelle
    • ALAF
    • Volontaires
    Contact:
    N.Y. Office:
    ny.office@eaaf.org
    Buenos Aires Office:
    eaaf@eaaf.org
    Cordoba Office:
    cordoba@eaaf.org

    EAAF visitors
    Contador

Travail d'investation et de formation

English   Español

Programme d'investigation

L'équipe conduit des enquêtes médico-légales en Argentine et au niveau international en répondant aux demandes d'organisations des droits de l'homme locales et internationales, de corps judiciaires locaux et internationaux, et de commissions spéciales d'enquête telles que les Commissions de la Vérité. Parce que l'EAAF est invitée dans les pays, nos populations cibles sont engagées depuis le tout début et à travers nos missions dans chaque pays.

En 2003, l'EAAF a conduit des investigations médico-légales, des travaux de laboratoire ou des investigations préliminaires de cas à la demande d'ONG locales, de familles et d'organisations internationales en Argentine, Colombie, Salvador, Mexique, Uruguay, Sierra Leone, Angola, Kenya, Côte d'Ivoire, et République Démocratique du Congo.

PROGRAMME DE FORMATION ET CONSEIL

Dans le programme de formation et conseil, les membres de l'équipe de l'EAAF assistent les anthropologistes médico-légaux locaux, les organisations des droits de l'homme et les autres professionnels et militants intéressés à appliquer l'anthropologie médico-légale et d'autres sciences pertinentes à l'investigation des violations des droits de l'homme.

L'EAAF conduit actuellemement des formations en Argentine and collabore avec des équipes locales d'anthropologistes au Salvador (Institut de la médecine légale et de la protection légale); en Indonésie (fournissant une formation aux docteurs et dentistes locaux en collaboration avec KONTRAS, IKOHI et TIFA); aux Phillipines (FIND, l'Ecole médicale de l'Université de Manille, et la Fédération asiatique des organisations de parents de personnes disparues (AFAD)).

Travail de l'EAAF en 2003

A travers ses programmes de formation et investigation, l'équipe a travaillé en 2003 dans les pays suivants:

Argentine
Colombie
Salvador
Indonésie
Mexique
Uruguay
Sierra Leone
Angola
Kenya
Argentine

Depuis son établissement en 1984, l'EAAF s'est engagée activement à exhumer et identifier les restes de personnes disparues en Argentine et conduire des recherches approfondies pour reconstruire les méthodes et appareils de répression appliqués par la junte militaire à travers le pays et parfois s'étendant aux pays voisins via la dénommée "Opération Condor". Travaillant étroitement avec les associations de parents et d'autres organisations des droits de l'homme, l'EAAF a jusqu'alors récupéré les restes de près de 1000 victimes de graves violations des droits de l'homme en Argentine.

L'EAAF poursuit ces investigations en cours qui, en tant qu' organisation argentine des droits de l'homme, représentent un composant important de notre travail central. Plusieurs développements récents ont permis à l'EAAF de réaliser des progrès significatifs dans l'identification des personnes disparues. Depuis 1998, l'EAAF a gagné accès à des archives de police antérieurement indisponibles, incluant des photographies, des empreintes digitales, des fichiers d'autopsies, et d'autres données de personnes disparues, recueillies par la police selon les procédures habituelles utilisées pour ce genre de crimes: les corps des personnes disparues qui n'étaient pas jetés dans la mer, étaient habituellement abandonnés dans des places publiques par leurs ravisseurs qui faisaient alors des appels anonymes à la police rapportant qu'un corps a été "trouvé". La police et d'autres bureaucrates réalisaient alors les procèdures habituelles d'un cas de routine, enterrant les corps dans des cimetières publiques sous la dénomination "sans nom". L'EAAF a initié un projet complexe consistant à comparer different types de documents pour essayer de tracer les itinéraires des restes de personnes disparues. Cette riche source d'information, en plus de développements scientifiques significatifs conduisant à l'établissement d'une banque de sang pour des tests d'ADN (voir le programme de développement scientifique), mène déjà et devrait continuer à mener à des avancées considerables dans les investigations et identifications dans les années qui viennent.

En plus d'incorporer ces développements aux investigations en cours de cas à travers le pays, l'EAAF est en train d'implémenter quatre projets spécifiques pour faire avancer son travail d'investigation en Argentine. Le premier est continuer avec l'identification de plus de 300 squelettes exhumés par l'EAAF de tombes "sans nom" dans le cimetière d'Avellaneda dans la banlieue de Buenos Aires. Un second projet implique de poursuivre l'analyse, et possiblement l'identification de restes de squelettes de personnes disparues dans la province de Buenos Aires, resultant d'exhumations non scientifiques et de dépôt au Bureau d'examens médicaux de La Plata, capitale de la province de Buenos Aires. Notre troisième project consiste à continuer les excavations de tombes communes et individuelles dans le cimetière San Vicente dans la province de Córdoba, où ont été vraisemblablement enterrés les corps de la plupart des disparus dans cette province. En 2004 et 2005, l'EAAF prévoit d'exhumer toutes les tombes anonymes estimées correspondre à des personnes disparues dans le cimetière de Lomas de Zamora, province de Buenos Aires. Finallement, l'équipe poursuit sa formation d'étudiants locaux à travers des séminaires dans des universités d'anthropologie et de médecine locales.

Colombie

L'EAAF a travaillé en Colombie au cours des dix dernières années, fournissant une assistance aux organisations de parents de personnes disparues, une formation aux spécialistes médico-légaux locaux et aux étudiants en anthropologie et des ateliers aux avocats et procureurs, tout en conduisant des investigations. L'EAAF continue de fournir une assistance technique et du conseil aux ONG locales et aux corps techniques en Colombie.

En 2003, l'EAAF a aussi signé un accord de coopération avec l' Université des Andes à Bogota, Colombie. L'accord consistera, pour les prochaines années, à accepter des étudiants colombiens comme stagiaires au bureau de l'EAAF à Buenos Aires pour travailler dans notre laboratoire. D'un autre côté, des membres de l'EAAF se rendront en Colombie pour donner des cours et conseiller cette université sur la création d'un Mastère en anthropologie médico-légale au cours de 2004.

Salvador

Depuis 1991, l'équipe a collaboré avec le Bureau des droits de l'homme de l'Archidiocèse catholique de San Salvador, la Tutelle légale et l'Institut de la médecine légale (IML). L'EAAF fournit une formation et un travail en collaboration étroite avec l'IML et son personnel.

Le cas El Mozote
Suite au travail de l'EAAF, les restes de près de 300 victimes du massacre de El Mozote, où au moins 811 personnes ont été tuées par l'armée salvadorienne en décembre 1981, ont été réenterrés par leurs parents et les membres de la communauté. L'EAAF a conduit des missions relatives au massacre de El Mozote au Salvador en 1991, 1992, 1999, 2000, 2001 et 2002, et a conduit ses missions finales en 2003.

Le cas El Barrío
En 2002, à la demande de la Tutelle légale, l'EAAF a conduit également une investigation préliminaire du massacre de El Barrío, antérieurement inconnu, où quarante-neuf personnes ont été possiblement tuées en 1984 par le même bataillon supposé responsable du massacre de El Mozote. Au début de 2003, l'EAAF a exhumé les restes des victimes de ce massacre comme partie intégrante des poursuites judiciaires menées par les parents et militants locaux. Dans les années prochaines, l'EAAF supportera l'enquête de la Tutelle légale sur le massacre de Rio Lempa, un autre cas majeur.

Indonésie

A la demande du projet Burma/South East Asia Initiative de l'Open Society Institute et de la Fondation TIFA basée à Jakarta, l'EAAF a conduit une mission préliminaire en Indonésie en avril 2002. Alors que la raison principale du déplacement était d'estimer la viabilité de l'établissement d'une équipe médico-légale en Indonésie, nous nous attendons à conduire ce processus de formation au moyen de notre méthodologie habituelle d'accompagnement de professionnels locaux dans la conduite d'exhumations et l'analyse de cas. En 2003, avec le support de l'Open Society Institute et TIFA, l'EAAF a conduit des ateliers médico-légaux pour les ONG locales et les professionnels paramédicaux et médicaux organisés par les organisations locales KONTRAS, IKOHI et l'Université de Jakarta.

Mexique

"Un protocole modèle pour l'investigation médico-légale des morts soupçonnées avoir été produites par des violations des droits de l'homme"

En 2001, avec le Dr. María Cristina de Mendonça de l'Institut médico-légal du Portugal, des membres de l'EAAF ont ébauché un protocole et des directives pratiques pour l'investigation de cas impliquant des morts soupçonnées résulter de violations des droits de l'homme. Le protocole sera probablement utilisé par plusieurs agences officielles en charge d'enquêtes médico-légales, incluant le Bureau du Procureur Général (voir Programme de formation et d'assistance technique). Le projet a rassemblé des membres du système judiciaire mexicain, des ONG des droits de l'homme et des professionnels médicaux pour améliorer l'investigation des cas des droits de l'homme.

Ultérieurement, des membres de l'équipe ont donné des cours de formation à Mexico et Cuernavaca, comme partie du plan de l'administration d'institutionaliser les protocoles à travers le pays, et divulguer les techniques améliorées. A la fin de 2003, les protocoles étaient en cours d'approbation par le gouvernement de façon à être proposés comme loi. On ne sait pas encore combien de temps ce processus va prendre.

L'effectivité du protocole pour la documentation scientifique des violations des droits de l'homme, préparé par l'EAAF pour le Bureau du Haut Commissionnaire aux droits de l'homme comme partie d'un accord de coopération technique avec le gouvernement mexicain, dépendra d'une formation adéquate sur son utilisation comme outil d'investigation. Le Bureau a donc demandé à l'EAAF de transformer le protocole en un manuel d'instruction, de tenir un séminaire pour avocats, juges et procureurs sur l'utilisation de l'instrument et de contrôler son implémentation. Le gouvernement mexicain a l'intention de rendre le protocole une norme légale pour la nation et son application obligatoire sous la loi. Ce travail devrait être réalisé pendant les deux prochaines années.

Autres travaux

En plus de ce travail, l'EAAF a répondu aux demandes d'ONG locales et d'associations de parents d'investiguer les cas de disparition dans les états d'Oaxaca et Guerrero, où les communautés rurales ont été le plus durement frappées par la pauvreté et la répression.

Au cours de 2002, l'EAAF a poursuivi son travail de consultation au Mexique. L'EAAF a participé à un séminaire international intitulé " Commissions de la Vérité: Torture, Réparations et Prévention." L' évènement était co-organisé par l'organisation suisse Association pour la prévention de la torture, le Centre des droits de l'homme Miguel Agustín Pro Juárez, la Commission des droits de l'homme du District Fédéral, et la Corporation chilienne pour la promotion et défense des droits de l'homme.

En août 2003, des membres de l'EAAF se sont rendus au Mexique pour travailler comme conseillers sur certains cas en cours d'investigation par le Bureau du procureur spécial pour les mouvements politiques et sociaux du passé, créé récemment. Le mandat du bureau de ce procureur spécial est d'investiguer les dissidents politiques qui ont disparu dans les années 1970 et au début des années 1980, supposés kidnappés par des officiers fédéraux, d'états ou municipaux.

Au cours de 2004, des membres de l'EAAF retourneront au Mexique pour assister la Commission nationale des droits de l'homme (CNDH), qui a récemment révélé de nouvelles preuves sur les disparitions politiques pendant les années 1970 et 1980, et retourneront certainement pour continuer leur travail avec le Bureau du procureur spécial pour les mouvements politiques et sociaux du passé.

Uruguay

En août 2000, l'EAAF a rencontré le président Battle et des représentants de la Commission de la Paix et a accepté un plan d'aide mutuelle pour investiguer les disparitions en Uruguay et Argentine. L'EAAF aide à trouver des informations sur le sort des citoyens uruguayens disparus en Argentine et, en échange, la Commission uruguayenne aide à localiser les restes de citoyens argentins trouvés en Uruguay. Jusqu'à présent, l'EAAF a identifié quatre Uruguayens en 2001 et huit autres en 2002, qui ont disparu en Argentine. Le travail continuera au moins durant les deux prochaines années. Des 29 corps non identifiés enregistrés comme trouvés par les autorités le long de la côte en Uruguay, et supposés correspondre à des Argentins disparus jetés dans la mer par les Forces Armées durant la répression argentine, l'EAAF a récupéré et examiné huit corps. Tous ont été trouvés au cimetière municipal de Colonia. Après l'investigation de l'EAAF, les restes ont été renvoyés en Argentine par le gouvernement uruguayen.

Sierra Leone

La Mission des Nations Unies pour la Sierra Leone (UNAMISIL) a demandé à travers le Bureau du Haut Commissionnaire aux droits de l'homme (OHCHR) des Nations Unies que l'EAAF conduise une estimation préliminaire du potentiel que des investigations médico-légales assistent les enquêtes des violations des droits de l'homme du conflit récent. Durant sa mission en 2002, l'EAAF a vérifié l'existence de plus de 50 sites correspondant à des sites d'inhumations individuelles et communes clandestins ou non officiels, et présenté un rapport avec des recommandations pour conduire un futur travail. La Commission de la Vérité et le Tribunal Spécial ont demandé le rapport de l'EAAF au OHCHR et l'utilisent comme base pour de futures investigations médico-légales.

Suite à une série d'entretiens, réunions, conférences et ateliers avec des victimes, parents, officiels des Nations Unies et du gouvernement, et des ONG, l'EAAF s'attend à ce que l'anthropologie médico-légale joue un rôle significatif dans les efforts nationaux et internationaux actuels pour examiner la guerre civil de Sierra Leone. Sous les auspices de l'UNAMISIL, la Commission de la Vérité ou le Tribunal Spécial, l'EAAF pourrait contribuer à la récupération des restes des victimes des droits de l'homme pour des raisons humanitaires, légales et historiques.

Angola et Kenya

A la demande d'organisations locales, au cours de 2003, l'EAAF a conduit des missions préliminaires en Angola et au Kenya, donnant des présentations et visitant plusieurs sites d'inhumations. L'EAAF projette de réaliser de larges voyages à ces deux pays en 2004.